EN: Finland, the northeasternmost country in the EU, is geopolitically virtually an island. Its total external border (land and sea) spans 3.813 kilometers. Out of this, 32.8% is direct Baltic Sea coastline, and 34.3% is a closed border with Russia. The remaining 32.9% accounts for the borders with Sweden and Norway—of which a mere 3% (along the section between Kemi and the Arctic Circle) lies in non-polar territory. 

DE: Finnland, das nordöstlichste Land der EU, ist geopolitisch quasi eine Insel. Die Gesamtaußengrenze (Land und Meer) beträgt 3.813 Kilometer. Davon sind 32,8 % direkte Ostseeküstenlinie und 34,3 % geschlossene Grenze zu Russland. Die verbleibenden 32,9 % entfallen auf die Grenzen zu Schweden und Norwegen – wovon wiederum nur ein winziger Anteil von 3 % (im Abschnitt zwischen Kemi und dem Polarkreis) im nicht-polaren Gebiet liegt. 

International Passenger Traffic (Modal Split) 

1. Maritime / Ferry (Ro-Pax): approx. 50% to 55% 

2. Aviation: approx. 42% to 45% 

3. Land Transport (Road & Rail): under 3%

Der internationale Personenverkehr (Modal Split)

1. Schifffahrt / Fähre (Maritime Ro-Pax): ca. 50 % bis 55 %

2. Luftfahrt (Aviation): ca. 42 % bis 45 %

3. Landweg (Straße & Schiene): unter 3 %

Distribution of Travelers in Finland  

1. Capital Region (Helsinki & Uusimaa): approx. 43% to 45%  

2. The Arctic North (Lapland): approx. 33% to 35%   

3. The Economic Axis (Salo–Turku–Oulu / West Coast): approx.10% to 12% 

Verteilung der Reisenden in Finnland 

1. Hauptstadtregion (Helsinki & Uusimaa) ca. 43 % bis 45 % 

2. Der arktische Norden (Lappland) ca. 33 % bis 35 %  

3. Die Wirtschaftsachse (Salo–Turku–Oulu/Westküste) ca. 10 % bis 12 %

FI: Suomi, EU:n koillisin valtio, on geopoliittisesti katsoen lähes saari. Sen ulkorajan kokonaispituus (maa ja meri) on 3 813 kilometriä. Tästä 32,8 % on suoraa Itämeren rannikkolinjaa ja 34,3 % suljettua Venäjän vastaista rajaa. Loput 32,9 % muodostuvat Ruotsin ja Norjan vastaisista rajoista – joista puolestaan vain mitätön 3 % osuus (Kemin ja napapiirin välisellä osuudella) sijaitsee ei-polaarisella alueella.